Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Espiar los perfiles y actividad de alguien en redes sociales de forma obsesiva. Viene del inglés stalk y se normalizó completamente en el español de internet.
Ejemplos
“Me puse a stalkear a mi ex y vi que ya tiene novia nueva.”
“No me stalkees las fotos viejas que da cringe.”
“Stalkeó su perfil tres horas antes de la primera cita.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Espiar los perfiles y actividad de alguien en redes sociales de forma obsesiva. Viene del inglés stalk y se normalizó completamente en el español de internet.
Ejemplos
“Me puse a stalkear a mi ex y vi que ya tiene novia nueva.”
“No me stalkees las fotos viejas que da cringe.”
“Stalkeó su perfil tres horas antes de la primera cita.”
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Slang Generación Z
¿Qué está diciendo tu hijo? Guía para entender las palabras de la generación Z
Jerga de Redes
El español de las redes sociales: jerga de TikTok, Twitter e Instagram en Latinoamérica
A lo bien
En serio, de verdad, siendo honesto. Se lanza para enfatizar que lo que dices es cierto o para pedirle a alguien que hable sin rodeos y sin show.