See in English →
Mirar a alguien atractivo y darse el gusto visual de observar a una persona guapa sin acercarte. Es la forma más mexicana y divertida de decir eye candy: el placer visual que no cuesta nada y alegra el día.
Ejemplo
"Fue al gym solo a echarse un taco de ojo con las entrenadoras."
"Me eché un taco de ojo con el mesero, estaba guapísimo."
Sinónimos regionales:
Mirar a alguien atractivo y darse el gusto visual de observar a una persona guapa sin acercarte. Es la forma más mexicana y divertida de decir eye candy: el placer visual que no cuesta nada y alegra el día.
Ejemplo
"Fue al gym solo a echarse un taco de ojo con las entrenadoras."
"Me eché un taco de ojo con el mesero, estaba guapísimo."
Sinónimos regionales: