Rumba
Expresiones para salir de fiesta en Colombia: el vocabulario que necesitas
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Salir a bailar y quemar la noche de principio a fin. En Colombia rumbear no es tomarte dos cervezas y irte a casa, es meterte a la pista y no salir hasta que el sol empiece a subir.
Ejemplos
“Este viernes toca rumbear, ya llevamos semanas encerrados en la casa.”
“Nos fuimos a rumbear y llegamos hasta las cinco de la mañana.”
Sinónimos regionales
Significado
Ir de fiesta, salir a bailar y pasarla bien durante la noche. En Colombia y Venezuela 'rumbear' es el plan perfecto del fin de semana: música, baile y tragos.
Ejemplos
“Vamos a rumbear hasta que amanezca.”
“Llevamos tres noches rumbeando seguidas, necesito descansar.”
Anónimo
Significado
Dirigirse o encaminarse hacia algún lugar en Argentina. No tiene absolutamente nada que ver con rumba ni con fiesta: simplemente es ir caminando o viajando hacia un destino con dirección clara.
Ejemplos
“Vamos rumbeando para el centro.”
“Rumbeá para allá que yo voy saliendo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Salir a bailar y quemar la noche de principio a fin. En Colombia rumbear no es tomarte dos cervezas y irte a casa, es meterte a la pista y no salir hasta que el sol empiece a subir.
Ejemplos
“Este viernes toca rumbear, ya llevamos semanas encerrados en la casa.”
“Nos fuimos a rumbear y llegamos hasta las cinco de la mañana.”
Sinónimos regionales
Significado
Ir de fiesta, salir a bailar y pasarla bien durante la noche. En Colombia y Venezuela 'rumbear' es el plan perfecto del fin de semana: música, baile y tragos.
Ejemplos
“Vamos a rumbear hasta que amanezca.”
“Llevamos tres noches rumbeando seguidas, necesito descansar.”
Anónimo
Significado
Dirigirse o encaminarse hacia algún lugar en Argentina. No tiene absolutamente nada que ver con rumba ni con fiesta: simplemente es ir caminando o viajando hacia un destino con dirección clara.
Ejemplos
“Vamos rumbeando para el centro.”
“Rumbeá para allá que yo voy saliendo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Parranda
+1
Fiesta larga, noche de juerga intensa que se extiende por horas o incluso días sin parar. Irse de parranda es no volver a casa hasta que el cuerpo diga basta y el sol ya lleve horas en el cielo.