Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Chisme, rumor o enredo que se expande de persona en persona y va creciendo a medida que circula. En Colombia el término describe ese tipo de historia que empieza siendo menor pero se convierte en problema mayor por la distorsión acumulada.

Ejemplos

Ese tipo anda regando tamales por todo el trabajo.

No hagas tamale de eso, que fue un malentendido sin intención.

Sinónimos regionales

Borracho, pasado de tragos, con la lengua torpe y los pasos inseguros. No es tan fuerte como "pedo" o "bolo", pero está claramente visible: el chumado ya tomó de más y se nota.