Pasarse de la raya, exagerar o hacer algo que ya fue demasiado. En México cuando alguien la voló es que cruzó el límite de lo aceptable o hizo algo que ya nadie esperaba.
Ejemplo
"¿Ya la volaste? Le dijiste eso enfrente de todos."
"La voló con el chiste y nadie se rió."
Sinónimos regionales:
Pasarse de la raya, exagerar o hacer algo que ya fue demasiado. En México cuando alguien la voló es que cruzó el límite de lo aceptable o hizo algo que ya nadie esperaba.
Ejemplo
"¿Ya la volaste? Le dijiste eso enfrente de todos."
"La voló con el chiste y nadie se rió."
Sinónimos regionales:
Rallado
Preocupado, estresado, con la cabeza llena de pensamientos negativos que no te dejan en paz. En España 'estar rallado' es tener la mente al límite por algo.