Chile
All expressions
Chile
All expressions
Extreme laziness, total lack of motivation, or zero desire to do absolutely anything that requires effort. In Mexico and Chile, it's that state where even getting off the couch feels like climbing a mountain.
A situation, mess, complicated topic, or undefined casual relationship in Spain and several countries. A rollo can be a tangled story, a long problem to explain, or that ambiguous relationship nobody understands.
To generate massive hype and excitement around something, often more than it actually deserves. When marketing or social media inflate something so much that reality can never compete.
To cheat on a test using hidden notes, little slips of paper, or any prohibited aid in Chile. It's the art of surviving exams through ingenuity rather than studying.
To talk trash about someone behind their back — the Argentine art of criticizing people when they're not around to defend themselves. Everyone does it but nobody admits to it.