Ver en español →
Bandera de Chile
Bandera de México

Flojera extrema, pereza total o cero ganas de hacer absolutamente cualquier cosa que requiera esfuerzo. En México y Chile hueva es ese estado donde hasta levantarte del sofá se siente como escalar una montaña.

Example

"Me da una hueva ir a trabajar hoy, mejor me quedo en cama."

"Tiene una hueva que no se levanta ni para comer."

Regional synonyms:
Bandera de Chile
Fome
Bandera de Paraguay
Kaigue

Achachay

Bandera de Bolivia
Bandera de Ecuador
+1

Exclamación quechua que se usa en Ecuador, Perú y Bolivia para expresar que hace un frío insoportable. Es una reacción involuntaria y natural que sale automáticamente cuando te estás congelando vivo.