To study intensely for many hours straight, dedicating all your time to preparing for an exam. It's the academic grind where you sacrifice sleep, social life, and sanity.

When a party gets good, the vibe picks up, the energy rises, and everything starts flowing perfectly. It's that magic moment where the music hits, people dance, and the night finally kicks off for real.

A kid, young person, or boy in Colombia. It's the everyday, affectionate Colombian way to refer to anyone young — you hear it everywhere and it doesn't matter if you know them or they're a total stranger.

To compliment someone on their looks, shower them with flattery about how pretty or handsome they look. In Mexico and Colombia, it's not necessarily flirting, it can be affectionate and wholesome, like a grandma telling you how gorgeous you look or friends hyping each other up before going out.