A person born or raised in Bogotá, Colombia, with a distinct cultural identity and way of speaking. This term is used to describe someone from a specific region with its own unique characteristics.

An expression used to tell someone to work hard, to make a maximum effort, regardless of the cost. It comes from the verb 'to drag oneself' (arrastrarse), implying the person must push and pull themselves to achieve their goal.

An immediate infatuation, love at first sight. Cupid's arrow that arrives without warning and without a cure. This term is commonly used in Latin America to describe the intense, almost magnetic attraction one person can feel towards another upon first encounter.

Across Latin America, to pretend not to notice something or not understand what's being asked, in order to avoid responsibility. The person who 'plays dumb' at work is one of the hardest to confront.