Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "fleh" (as in "flex") + "CHAH" (as in "chat") + "soh" (as in "solo")/

Meaning

Instant infatuation, love at first sight with no rational explanation. Cupid's arrow arriving without warning. When it is a flechazo there is no gradual warming up: you see the person and you just know, with an intensity that is hard to explain afterward.

Examples

It was total love at first sight; the moment I saw her I just knew.

Those instant infatuations are intense but they don't always last.

Regional synonyms
Bandera de Cuba
Templarse

You only live once, just go for it without worrying about the consequences. An acronym borrowed from English that has become the ultimate excuse for any impulsive decision across Latin America and Spain, from eating a double dessert to quitting your job on a Monday morning.