Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "ah" (as in "art") + "kohr" (as in "coat") + "deh" (as in "debt") + "OHN" (as in "oh")/
A tiny piece of paper with hidden notes to cheat on an exam without the teacher noticing. In Mexico the 'acordeón' folds like the musical instrument: many pleats hiding the answers.
“I made an acordeón but didn't even use it because I knew everything.”
“They found his acordeón and voided his exam.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ah" (as in "art") + "kohr" (as in "coat") + "deh" (as in "debt") + "OHN" (as in "oh")/
A tiny piece of paper with hidden notes to cheat on an exam without the teacher noticing. In Mexico the 'acordeón' folds like the musical instrument: many pleats hiding the answers.
“I made an acordeón but didn't even use it because I knew everything.”
“They found his acordeón and voided his exam.”
No hay bronca
No problem, it's all good, don't worry, relax. It's the quintessential Mexican reassuring phrase, that magic sentence that dissolves any tension and tells you everything's gonna be cool.