Ver en español →
Bandera de Venezuela
Bandera de Puerto Rico

Delgado, flaco, sin músculos ni volumen corporal en Venezuela y Puerto Rico. Bacalao describe a alguien tan flaco que parece que no come, como si fuera puro hueso y piel sin nada de carne encima.

Example

"Está todo bacalao, necesita comer más y meterse al gym."

"Con lo bacalao que estás, el viento te va a llevar."

Regional synonyms:

Andar de buenas

Bandera de Colombia
Bandera de México

Estar de buen humor o tener buena suerte en México, cuando el universo conspira a tu favor sin esfuerzo. Todo lo que haces te sale perfecto y la vida se siente generosa contigo ese día.