Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kah" (as in "car") + "BEE" (as in "bee") + "dah" (as in "dart")/

Meaning

To give someone attention or acknowledge them, to show interest in what they say or do. In Argentina and Chile, 'dar cabida' means recognizing someone's existence.

Examples

Don't give that dude cabida, he's trouble.

She gave him cabida and now she can't get rid of him.

Regional synonyms

To get mixed up in something shady or morally compromising, ending up tainted by association. In Spain, once you are "pringado" there is no pretending you were not involved. The word literally means getting covered in grease or fat, and socially it means you are implicated whether you meant to be or not.