Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

/Sounds like 'kah-GAH rah PEH-dohs' — UPPERCASE = stressed syllable/

To strongly reprimand or scold someone, often in a public setting, as a form of intense verbal retribution. This is considered the most severe form of verbal reprimand in Argentina.

Example

"The boss totally ripped him apart in front of everyone."

"If you're late again, you'll get a severe scolding."

Regional synonyms:

Estado de confusión mental, despiste o ausencia. Cuando alguien tiene un cuelgue, no está en esta realidad.