Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "kah" (as in "car") + "NYOHN" (as in "onion")/
Something difficult, tough, or impressive. In Mexico, 'está cañón' is a wildcard that can be positive (really good) or negative (really complicated) depending on tone.
“The exam is cañón, better study hard.”
“The party was cañón, we didn't stop dancing.”
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "kah" (as in "car") + "NYOHN" (as in "onion")/
In Spain, to look extremely attractive or hot, physically speaking. A very common casual compliment among young people.
“You look cañón in that dress.”
“Since he started going to the gym he's totally cañón.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kah" (as in "car") + "NYOHN" (as in "onion")/
Something difficult, tough, or impressive. In Mexico, 'está cañón' is a wildcard that can be positive (really good) or negative (really complicated) depending on tone.
“The exam is cañón, better study hard.”
“The party was cañón, we didn't stop dancing.”
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "kah" (as in "car") + "NYOHN" (as in "onion")/
In Spain, to look extremely attractive or hot, physically speaking. A very common casual compliment among young people.
“You look cañón in that dress.”
“Since he started going to the gym he's totally cañón.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
A Guatemalan vocative for calling out to a group, equivalent to "everyone," "hey all," "guys." Comes from "muchachada" shortened in fast Chapín speech. "¡Muchá, vengan a comer!" means everyone, come eat. Used in family gatherings, with friends, in informal contexts. An unmistakable marker of Guatemalan Spanish: no other country uses it with that naturalness and affectionate tone.