Currar
Caló gitano: las palabras gitanas que se hicieron españolas (sin que nadie se diera cuenta)
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Peligroso, de mala pinta o en situación grave. En España tiene un rango de uso amplio: un barrio chungo, una persona chunga, una enfermedad chunga. En todos los casos señala algo que no inspira confianza o que presenta un problema serio.
Ejemplos
“Ese callejón de noche tiene mala pinta, muy chungo el sitio.”
“El médico me dijo que la analítica salió chunga, a ver qué resulta.”
Familia léxica
Significado
Malo, difícil, complicado o de dudosa calidad. Españolismo muy versátil que describe situaciones adversas, objetos en mal estado o personas poco fiables.
Ejemplos
“La situación está chunga con la economía.”
“Ese barrio es bastante chungo de noche.”
“Me siento chungo, creo que me va a dar gripe.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Anónimo
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Peligroso, de mala pinta o en situación grave. En España tiene un rango de uso amplio: un barrio chungo, una persona chunga, una enfermedad chunga. En todos los casos señala algo que no inspira confianza o que presenta un problema serio.
Ejemplos
“Ese callejón de noche tiene mala pinta, muy chungo el sitio.”
“El médico me dijo que la analítica salió chunga, a ver qué resulta.”
Familia léxica
Significado
Malo, difícil, complicado o de dudosa calidad. Españolismo muy versátil que describe situaciones adversas, objetos en mal estado o personas poco fiables.
Ejemplos
“La situación está chunga con la economía.”
“Ese barrio es bastante chungo de noche.”
“Me siento chungo, creo que me va a dar gripe.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Anónimo
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Clavar el visto
+3
Leer un mensaje y no contestar a propósito, dejar en visto de forma intencional y calculada. Es el ghosteo moderno que causa más coraje que una respuesta directa.