Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kahn" (as in "car") + "SOH" (as in "solo") + "nah" (as in "nacho")/

Meaning

An exhausting, annoying, and relentlessly pushy person who drains everyone's patience. In Colombia and Venezuela, a cansona has a gift for getting on your nerves without even trying, and she will call you five times in an hour just to make sure you got the message.

Examples

That pest called me five times in a single hour.

Stop being so annoying, I already told you I can't meet today.

Regional synonyms

In Mexico, to party hard all night without a single thought about tomorrow morning. Someone who pachangea is not watching the clock.