Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Perú

/Sounds like "cheh" (as in "check" without the "ck") + "la" (as in "latte")/

Beer in Mexican slang. 'Echarse unas chelas' (having some beers) is the default plan for any day of the week, especially Friday after work. It's casual, friendly, and universally understood in Mexico.

Example

"¿Nos echamos unas chelas?" → Wanna grab some beers?"

"Trae unas chelas bien frías" → Bring some cold beers."

Word family
Regional synonyms:

Altoque

Bandera de Argentina
Bandera de Perú
+1

Inmediatamente, al instante, ahora mismo sin demoras en Argentina y Perú. Es la forma coloquial y directa de decir que algo se hace ya, en este preciso momento, sin excusas ni postergaciones.