Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "chee" (as in "cheek") + "keh" (as in "kept") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To pamper, spoil, or shower someone with affection and attention in Mexico. It's giving someone those special touches that make them feel loved: hugs, food, undivided attention.

Examples

My girlfriend likes to be chiqueada a lot.

Come here, I'm gonna chiquear you because you deserve it.

Word family
Regional synonyms

In Panama, Guatemala, and Honduras, a casual informal way to refer to a guy or just some dude. More neutral in tone than in other Spanish-speaking countries, where the same word can carry negative or racial connotations.