Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Costa Rica y Nicaragua, cargar a un niño en brazos o consentirlo con atenciones. Por extensión se usa para mimar a cualquier persona. Probable origen en "china", término colonial para mujer indígena que cuidaba niños.
“La abuela se la pasa chineando al nieto, no lo suelta.”
“No lo chinee tanto que se va a malcriar.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Costa Rica y Nicaragua, cargar a un niño en brazos o consentirlo con atenciones. Por extensión se usa para mimar a cualquier persona. Probable origen en "china", término colonial para mujer indígena que cuidaba niños.
“La abuela se la pasa chineando al nieto, no lo suelta.”
“No lo chinee tanto que se va a malcriar.”
Oso
Vergüenza, ridículo o situación penosa que deja mal parado a alguien en Venezuela. Pasar un oso es vivir un momento embarazoso que da pena ajena.