Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Costa Rica y Nicaragua, cargar a un niño en brazos o consentirlo con atenciones. Por extensión se usa para mimar a cualquier persona. Probable origen en "china", término colonial para mujer indígena que cuidaba niños.

Ejemplos

La abuela se la pasa chineando al nieto, no lo suelta.

No lo chinee tanto que se va a malcriar.

Sinónimos regionales

Ir a hacer una diligencia, encargo o compra específica en México. Cuando tu mamá te manda al mandado, es mejor ir rápido y sin quejarte porque si no, te van a mandar por más cosas.