Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "CHOHM" (as in "chose") + "pah" (as in "park")/

Meaning

A sweater or knit pullover for keeping warm in cold weather. In the Andes (Peru, Ecuador, Bolivia) the word comes from the English "jumper" and covers any warm garment of that shape, regardless of material or style. If it keeps the mountain cold out, it is a chompa.

Examples

Grab your sweater before you go out, up in the highlands it gets cold at night even after a sunny day.

My grandmother knitted me a wool chompa that weighs half a kilo but warms you like nothing else.

Word family
Regional synonyms
Bandera de España
Jersey
Bandera de Colombia
Bandera de México
Bandera de Venezuela
Suéter

In Colombia, to get worked up, aggressive, or enter a state of intense agitation when provoked. It describes the exact moment someone loses their cool and shifts into full confrontation mode. Once someone is encachinado, it is best to back off.