Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kohl" (as in "coat") + "GAHR" (as in "garden") + "seh" (as in "set") + "DEHL" (as in "debt") + "teh" (as in "ten") + "LEH" (as in "let") + "foh" (as in "foam") + "noh" (as in "note")/
In Argentina and Uruguay, to get completely absorbed in a phone call and lose all track of time. What was supposed to be a quick check-in turns into two hours without noticing. Very common when catching up with someone you have not spoken to in a while.
“She spent two hours on the phone with a friend and missed the whole meeting.”
“Don't get stuck on the phone, there are still things we need to talk about.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kohl" (as in "coat") + "GAHR" (as in "garden") + "seh" (as in "set") + "DEHL" (as in "debt") + "teh" (as in "ten") + "LEH" (as in "let") + "foh" (as in "foam") + "noh" (as in "note")/
In Argentina and Uruguay, to get completely absorbed in a phone call and lose all track of time. What was supposed to be a quick check-in turns into two hours without noticing. Very common when catching up with someone you have not spoken to in a while.
“She spent two hours on the phone with a friend and missed the whole meeting.”
“Don't get stuck on the phone, there are still things we need to talk about.”
Pedorras
A dismissive insult in Mexico and among Chicanos for someone who is lazy, spineless, or just plain useless. Comes from "pedo" (fart) but it is not that vulgar, it lands more like calling someone a "nobody" or a "loser." You use it to write someone off completely.