Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "KOHR" (as in "coat") + "teh" (as in "ten")/
Secondhand embarrassment or intense cringe you feel watching someone else get humiliated. When something "da corte" in Mexico, it creates a visceral discomfort that makes you want to vanish from the scene entirely.
“I was so embarrassed watching him forget his speech in front of everyone.”
“It makes me cringe seeing him ask to borrow money like that, right in front of people.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "KOHR" (as in "coat") + "teh" (as in "ten")/
Secondhand embarrassment or intense cringe you feel watching someone else get humiliated. When something "da corte" in Mexico, it creates a visceral discomfort that makes you want to vanish from the scene entirely.
“I was so embarrassed watching him forget his speech in front of everyone.”
“It makes me cringe seeing him ask to borrow money like that, right in front of people.”
Irse por los cerros de Úbeda
In Spain, to go completely off topic and wander into completely unrelated territory without ever coming back to the point. An art form some people master without even noticing.