Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "subpost" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/
To post something on social media with a veiled message clearly aimed at someone without naming them. Everyone in the audience knows exactly who the dig is for, even though technically no one was called out directly. The Spanish equivalent of "subtweeting."
“That tweet is an obvious subpost aimed at his ex, everyone figured it out right away.”
“Stop subtweeting me, if you have something to say then say it to my face.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "subpost" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/
To post something on social media with a veiled message clearly aimed at someone without naming them. Everyone in the audience knows exactly who the dig is for, even though technically no one was called out directly. The Spanish equivalent of "subtweeting."
“That tweet is an obvious subpost aimed at his ex, everyone figured it out right away.”
“Stop subtweeting me, if you have something to say then say it to my face.”
Carishina
A woman considered bad at or indifferent to housework and domestic tasks, used in Ecuador as a mild insult suggesting she's not traditionally skilled at home management. It comes from Quechua and carries a traditionalist bias, though younger generations use it more humorously than critically.