Causa
Jerga peruana: las palabras callejeras que solo un peruano entiende
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Sentir vergüenza, incomodarse, ponerse rojo de pena por algo embarazoso que hiciste o presenciaste. En Perú paltear es la forma estándar de expresar que algo te avergüenza y te quieres esconder.
Ejemplos
“Me palteé cuando me equivoqué de nombre frente a ella.”
“No me paltees contando eso, por favor.”
“Se palteó horrible cuando lo pillaron mintiendo.”
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Sentir vergüenza, incomodarse, ponerse rojo de pena por algo embarazoso que hiciste o presenciaste. En Perú paltear es la forma estándar de expresar que algo te avergüenza y te quieres esconder.
Ejemplos
“Me palteé cuando me equivoqué de nombre frente a ella.”
“No me paltees contando eso, por favor.”
“Se palteó horrible cuando lo pillaron mintiendo.”
Artículos donde aparece
Chafón
En México, persona que aparenta un estatus económico o social que no tiene. Muestra marcas, ropa o actitudes de lujo que no corresponden a su realidad. "Chafo" en mexicano significa de mala calidad o falso.