/Sounds like "co-TOR-ro". "Co" (as in "cocoa") + "tor" (as in "tore") + "ro" (as in "row")/
A funny, hilarious person who always has a good time making everyone around them laugh in Mexico. Being called 'cotorro' is a big compliment: you're the life of the party, the one who always gets laughs, and the person everyone wants to hang out with.
"Tu primo es bien cotorro, siempre nos hace reír. -> Your cousin is hilarious, he always makes us laugh."
"Qué cotorro eres, no puedo contigo. -> You're so funny, I can't deal with you."
/Sounds like "co-TOR-ro". "Co" (as in "cocoa") + "tor" (as in "tore") + "ro" (as in "row")/
A funny, hilarious person who always has a good time making everyone around them laugh in Mexico. Being called 'cotorro' is a big compliment: you're the life of the party, the one who always gets laughs, and the person everyone wants to hang out with.
"Tu primo es bien cotorro, siempre nos hace reír. -> Your cousin is hilarious, he always makes us laugh."
"Qué cotorro eres, no puedo contigo. -> You're so funny, I can't deal with you."
Ahí nos vidrios
Despedida mexicana chistosa que transforma "ahí nos vemos" en "ahí nos vidrios", jugando con el parecido fonético entre las palabras. Es humor verbal mexicano puro, de esos chistes que te sacan una sonrisa involuntaria.