Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KWAHN" (as in "quack") + "toh" (as in "toll") + "KWEHS" (as in "quest") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

The essential phrase for asking how much something costs. Your best friend at a market, street stall, or any place where prices are not posted. Works across all Spanish-speaking countries.

Examples

¿Cuánto cuesta este cuadro? Está muy bonito.

How much is this painting? It's really nice.

Oye, ¿cuánto cuesta entrar al evento?

Hey, how much does it cost to get into the event?

Regional synonyms

An instant evaluation of the energy or vibe a person, place, or situation gives off at a given moment. Does it feel right or is something off? That's a vibe check, Gen Z's social thermometer.