Tener un rollo casual o relación sin compromiso con alguien en Argentina y Uruguay. Curtir es salir, pasarla bien y disfrutar la compañía sin etiquetas, sin exclusividad y sin dramas de pareja formal.
Example
"Están curtiendo hace unas semanas."
"Nos curtimos en la fiesta pero no pasó a más."
Word family
Regional synonyms:
Ver en español →
Tener un rollo casual o relación sin compromiso con alguien en Argentina y Uruguay. Curtir es salir, pasarla bien y disfrutar la compañía sin etiquetas, sin exclusividad y sin dramas de pareja formal.
Example
"Están curtiendo hace unas semanas."
"Nos curtimos en la fiesta pero no pasó a más."
Word family
Regional synonyms:
Abrirse
Irse de un lugar en Argentina y Uruguay sin mirar atrás ni dar explicaciones. Cuando decidís que ya fue suficiente, te abrís y dejás todo y a todos donde están sin la menor culpa.