Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Colombia
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Venezuela

Uso irónico donde dar asco en realidad significa que algo es increíblemente bueno, tan bueno que ofende y molesta. Es el sarcasmo hecho expresión: 'Da asco lo bien que canta' significa que es una artista descomunal.

Example

"Esa canción da asco de lo buena que está, la repito sin parar."

"Tu outfit da asco, te luciste."

Regional synonyms:

A mil

Bandera de Argentina
Bandera de Chile
+1

Ir a velocidad máxima o estar lleno de energía y emoción en Argentina y Chile. Cuando alguien anda "a mil" es que no para ni un segundo, está hiperactivo y contagia a todos con su ritmo acelerado.