Ver en español →
Bandera de España
Bandera de México
Bandera de Argentina

/Sounds like 'dar GA-to por LIEG-bre'/

In Spain and Latin America, to deceive someone by selling them something different from what was promised — the classic bait and switch. The phrase dates back to medieval market fraud.

Example

"They sold him a used car claiming it was new — total bait and switch."

"That tour agency sold us one thing and delivered something completely different."

Regional synonyms:

Faltar a clases sin permiso para ir a hacer algo más divertido en Colombia, Venezuela y Ecuador. Es el arte adolescente de inventar excusas o simplemente no aparecer en el colegio cuando hay algo mejor que hacer afuera.