Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "DAHR" (as in "dart") + "POHR" (as in "port") + "EHL" (as in "egg") + "LAH" (as in "lava") + "doh" (as in "door")/

Meaning

In Venezuela, to persistently annoy or bother someone until they cannot take it anymore. Not a one-time thing: this is the person who repeats the same thing, keeps insisting, and knows exactly how to drive you up the wall without stopping.

Examples

That kid has been getting on my nerves with the same thing since Monday.

Stop pestering me about that, I already told you no.

In Bolivia, to act snobbish, show off, or hang out in upscale settings with wealthy crowds. A verb derived from jailón, used among young people with a mocking tone.