Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "dehs" (as in "debt") + "kah" (as in "car") + "cheem" (as in "cheek") + "BAHR" (as in "bar")/

Meaning

To completely wreck or smash something beyond repair. In El Salvador and Honduras, "descachimbar" is the go-to word for the most extreme level of physical destruction. Also used figuratively for plans or projects that fall apart entirely.

Examples

Se cayó el televisor y quedó descachimbado.

The TV fell and got completely smashed.

Si sigues así vas a descachimbar todo el proyecto.

Keep it up and you will destroy the whole project.

Regional synonyms

That special, irreplaceable quality someone brings to their cooking that makes it unlike anything else. A talent that cannot be taught or copied: you either have good sazon or your food falls flat. Deeply tied to culinary identity across Latin America.