Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En México, insulto o expresión con la que se manda a alguien muy lejos, expresando rechazo total o irritación extrema hacia esa persona.

Ejemplos

Que se vaya a chingar su madre el que no quiera venir.

Te lo digo bien claro: vete a chingar tu madre.

Significado

En México, cuando algo se arruina por completo, se rompe o se echa a perder sin remedio. Se usa tanto para objetos como para situaciones.

Ejemplos

Se chingó el motor del carro por no darle mantenimiento.

Se chingó el plan y ahora no sé qué hacer.

Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Estudiar o trabajar muy duro a base de repetición, esfuerzo y constancia, sin maña ni atajos. En México machetearle es ponerse a darle con fuerza hasta sacar las cosas.