Ver en español →
Bandera de Honduras
Bandera de Nicaragua
Bandera de Venezuela

Enojarse con furia, explotar de coraje ante algo que te sacó de quicio. En Venezuela y Centroamérica cuando alguien se encachimba, todos lo notan porque la cara y el tono de voz lo delatan al instante.

Example

"Se encachimbó cuando vio la cuenta del restaurante."

"No te encachimbes, fue sin querer."

Word family
Regional synonyms:

Achis

Bandera de México

Expresión mexicana de sorpresa o incredulidad, como un "¿Qué onda?" más inocente. Se usa cuando algo te toma por sorpresa pero no necesariamente es malo.