/en-ba-len-to-NA-do/
Someone who suddenly fills with bravery — often thanks to alcohol — and wants to take on the world. In Colombia and Venezuela the envalentonado is dangerous when they've had one too many drinks.
"He got drunk-brave and wanted to fight everyone."
"He showed up at work emboldened and finally said everything he'd kept quiet."
/en-ba-len-to-NA-do/
Someone who suddenly fills with bravery — often thanks to alcohol — and wants to take on the world. In Colombia and Venezuela the envalentonado is dangerous when they've had one too many drinks.
"He got drunk-brave and wanted to fight everyone."
"He showed up at work emboldened and finally said everything he'd kept quiet."
Cabal
Exactamente, así es, correcto. En Guatemala, El Salvador y Honduras es la forma más directa de confirmar algo, como un "exacto" pero con sabor centroamericano que se usa en cualquier conversación.