Ver en español →
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela

Exclamación de sorpresa o para llamar la atención en Venezuela y Colombia, como un "¡Hey!" pero con sabor caribeño. Se usa para saludar, advertir o simplemente reaccionar ante algo inesperado.

Example

"¡Epa, cuidado con el escalón!"

"Epa, ¿Qué pasó aquí?"

Word family
Regional synonyms:

Apapachar

Bandera de México

Consentir, abrazar con cariño y darle amor a alguien que lo necesita. Viene del náhuatl y es una de las palabras más bonitas que México le regaló al español.