Ver en español →
Bandera de España
Bandera de México

/Sounds like 'es-TAR en la LOO-na de ba-LEN-sia'/

In Spain, to be completely absent-minded, totally unaware of what's happening around you. Used for someone who lives in their own world and has completely disconnected from present reality.

Example

"He's completely spaced out — ask him and you'll see he has no idea."

"You're always off in your own world when we actually need you."

Regional synonyms:

NTP

Bandera de México
Bandera de Colombia
+3

Abreviatura de "no te preocupes", usada en mensajes de texto y redes sociales. Es la forma rápida de decirle a alguien que todo está bien y que no se estrese por algo.