Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "AHS" (as in "art") + "tah" (as in "tar") + "EHL" (as in "egg") + "koh" (as in "coat") + "PEH" (as in "pet") + "teh" (as in "ten")/

Meaning

To be completely fed up, fully saturated with something or someone. Reaching 'hasta el copete' is the absolute limit, the point where you can no longer tolerate anything more.

Examples

I'm completely done with these meetings that serve no purpose.

I've had it with that impossible client.

An easygoing teacher in Mexico who grades leniently, forgives mistakes, and passes students without much trouble. The "profe barco" is every lazy student's favorite.