Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En España, estar completamente harto o al límite de la paciencia. "Hasta las narices" es la versión moderada de una expresión más vulgar equivalente. Las "narices" funcionan como eufemismo que mantiene la intensidad emocional sin la carga ofensiva del original.

Ejemplos

Estoy hasta las narices de escuchar lo mismo todos los días.

Ya está hasta las narices de su jefe.

Estar borracho en México, cuando ya te pasaste de copas y se nota en absolutamente todo: tu forma de caminar, hablar, mandar mensajes y tomar decisiones de las que te vas a arrepentir mañana.