Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "floj" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/
To slack off, be lazy, or avoid doing what needs to be done out of pure laziness. In Mexico, flojeando is the comfortable state of avoiding all tasks, watching TV instead of studying, napping instead of working.
“Me pasé el fin de semana flojeando en lugar de estudiar.”
“I spent the whole weekend slacking instead of studying.”
“Stop slacking off and finish the job.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "floj" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/
To slack off, be lazy, or avoid doing what needs to be done out of pure laziness. In Mexico, flojeando is the comfortable state of avoiding all tasks, watching TV instead of studying, napping instead of working.
“Me pasé el fin de semana flojeando en lugar de estudiar.”
“I spent the whole weekend slacking instead of studying.”
“Stop slacking off and finish the job.”
Ser un pelmazo
In Spain, an insufferably tiresome and persistent person who never reads the room. A pelmazo latches on, goes on and on about the same topic, and genuinely cannot tell that everyone around them checked out long ago. The word comes from "pelma," a dense sticky mass, which is exactly how it feels to be around one.