Naco
Creative Spanish Insults That Aren't Actually Curse Words
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "hoh" (as in "hope")/
Meaning
A lazy person who refuses to do absolutely anything and would rather lie around staring at the ceiling than be productive. The flojo is a master at coming up with creative excuses to not lift a finger.
Examples
“Don't be so flojo, get up and study.”
“He's so flojo he doesn't even shower on Sundays.”
/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "hoh" (as in "hope")/
Meaning
A lazy person with no desire to work or make any effort. A flojo always has an excuse ready and will let others carry the load every single time. Common across Mexico and Central America as both an adjective and a noun.
Examples
“Don't be lazy, come help set the table before everyone arrives.”
“That slacker never finishes anything he starts, always leaves things half done.”
Word family
Regional synonyms
Showing 2 definitions, sorted by votes
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "hoh" (as in "hope")/
Meaning
A lazy person who refuses to do absolutely anything and would rather lie around staring at the ceiling than be productive. The flojo is a master at coming up with creative excuses to not lift a finger.
Examples
“Don't be so flojo, get up and study.”
“He's so flojo he doesn't even shower on Sundays.”
/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "hoh" (as in "hope")/
Meaning
A lazy person with no desire to work or make any effort. A flojo always has an excuse ready and will let others carry the load every single time. Common across Mexico and Central America as both an adjective and a noun.
Examples
“Don't be lazy, come help set the table before everyone arrives.”
“That slacker never finishes anything he starts, always leaves things half done.”
Word family
Regional synonyms
Showing 2 definitions, sorted by votes
Articles featuring this word
Tener harta cara
+1
Having a lot of nerve or shameless audacity, doing something bold without a hint of embarrassment. Used in Costa Rica, Guatemala, and Honduras, "harta cara" is a regional intensifier that hits even harder than the standard "cara dura."