Ligue
Dating in Mexico During the World Cup: Romantic Spanish for Visitors
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word
0
Free
/Sounds like "FREH" (as in "fresh") + "eh" (as in "egg")/
Meaning
An agreement between two people to date or be romantically involved without commitment or labels, without being officially in a relationship. In Mexico, saying you have 'un free' means there's chemistry and consistent contact but neither person wants anything serious yet. It's the situationship in Spanish.
Examples
“We're nothing official, we just have a thing going.”
“Who are you seeing? Nah, just a casual thing right now.”
Word family
freetener un free
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
0
Free
/Sounds like "FREH" (as in "fresh") + "eh" (as in "egg")/
Meaning
An agreement between two people to date or be romantically involved without commitment or labels, without being officially in a relationship. In Mexico, saying you have 'un free' means there's chemistry and consistent contact but neither person wants anything serious yet. It's the situationship in Spanish.
Examples
“We're nothing official, we just have a thing going.”
“Who are you seeing? Nah, just a casual thing right now.”
Word family
freetener un free
Articles featuring this word
Perro
A cunning, street-smart person who knows how to get an advantage in any situation. In Mexico it also works as an intensifier for something extremely good or extremely bad depending on context.