Ligue
Dating in Mexico During the World Cup: Romantic Spanish for Visitors
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word
0
Free
/Sounds like "FREH" (as in "fresh") + "eh" (as in "egg")/
Meaning
An agreement between two people to date or be romantically involved without commitment or labels, without being officially in a relationship. In Mexico, saying you have 'un free' means there's chemistry and consistent contact but neither person wants anything serious yet. It's the situationship in Spanish.
Examples
“We're nothing official, we just have a thing going.”
“Who are you seeing? Nah, just a casual thing right now.”
Word family
freetener un free
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
0
Free
/Sounds like "FREH" (as in "fresh") + "eh" (as in "egg")/
Meaning
An agreement between two people to date or be romantically involved without commitment or labels, without being officially in a relationship. In Mexico, saying you have 'un free' means there's chemistry and consistent contact but neither person wants anything serious yet. It's the situationship in Spanish.
Examples
“We're nothing official, we just have a thing going.”
“Who are you seeing? Nah, just a casual thing right now.”
Word family
freetener un free
Articles featuring this word
Hacer la tarea
+3
To do your homework, to complete the school assignments given to you for home. It is the activity every kid in Latin America dreaded, the thing standing between you and playing outside. "Hacer la tarea" defines the afternoons of millions of students across the Spanish speaking world.