Ver en español →
Bandera de Colombia

En Colombia, una invitación a algo o cuando alguien te paga algo sin que se lo pidas. "Dar un gallo" es invitar, y recibir un gallo es que te regalen algo.

Example

"Ese café me lo dieron de gallo."

"Mi jefe nos dio un gallo y nos invitó a almorzar."

Regional synonyms:
Bandera de Chile

Persona valiente, atrevida o que se las da de muy macho sin miedo a nada en Chile. También se usa como forma genérica y neutral de referirse a cualquier tipo o persona: '¿Cachai al gallo ese?'.

Example

"Ese gallo sí que tiene agallas."

"¿Quién es el gallo que estaba contigo?"

"No te hagái el gallo conmigo."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de España
Tío
Bandera de México
Wey
Anónimo

Showing 2 definitions, sorted by votes

Abrochadora

Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Engrapadora o grapadora en Argentina, el aparato de oficina para unir hojas de papel con grapas metálicas. Es una de esas palabras que demuestran que cada país hispano inventó su propio nombre para lo mismo.