Ver en español →
Bandera de Estados Unidos
Bandera de México

/Sounds like "HOO-rah"/

A Chicano and caló word for the police in the United States. It comes from the oath ("juro") that officers take when assuming the job, turned into a collective noun. "La jura" is a synonym for "la placa" but with a more caló, more prison-yard, more deep-barrio register. It's one of the oldest words in the Chicano vocabulary.

Example

"La jura agarró al vato en la esquina. → The cops grabbed the dude on the corner."

"Cuídate de la jura. → Watch out for the cops."

Word family
Regional synonyms:

A Nicaraguan, someone from Nicaragua. It's the short, informal, affectionate way to refer to someone from that country, used proudly by Nicaraguans themselves and everyone in Central America.