Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "lahm" (as in "lava") + "boh" (as in "boat") + "neh" (as in "net") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To flatter excessively in order to gain favors or look good at all costs. In Venezuela and Colombia, 'lambonear' is the art of the suck-up, always ready to applaud whoever is in power.

Examples

He's always sucking up to the boss and they're already promoting him.

Don't suck up so hard, your agenda is way too obvious.

Regional synonyms

In Mexico, to go along with someone to avoid a fight or keep the peace, even if you disagree. Darle por su lado means letting them think they are right so they calm down.