Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "LAH" (as in "lava") + "nah" (as in "nacho")/

Meaning

Cash money, probably the most common Mexican slang for dinero. It literally means 'wool' and stuck as the most natural way to talk about bills among Mexicans.

Examples

I'm broke, I spent all my lana over the weekend.

I need lana to pay rent.

How much lana does the ticket cost?

Word family

To annoy, pester, or nag someone repeatedly until they lose their patience. The person who 'da lata' doesn't stop bugging you no matter how many hints you drop.