Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "YWEH" + "beh" (as in "bed") + "SOH" (as in "solo") + "breh" (as in "bread") + "moh" (as in "more") + "HAH" (as in "hard") + "doh" (as in "door")/
When someone who was already doing badly experiences more bad things piled on top. Said when problems accumulate without rest.
“He lost his job and then got sick, it's raining on the wet.”
“Don't tell him more bad news, it's already raining on the wet.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "YWEH" + "beh" (as in "bed") + "SOH" (as in "solo") + "breh" (as in "bread") + "moh" (as in "more") + "HAH" (as in "hard") + "doh" (as in "door")/
When someone who was already doing badly experiences more bad things piled on top. Said when problems accumulate without rest.
“He lost his job and then got sick, it's raining on the wet.”
“Don't tell him more bad news, it's already raining on the wet.”
Tener los pies en la tierra
To be realistic and keep expectations grounded in reality, not swept away by fantasies or wishful thinking. Someone with their feet on the ground makes sensible decisions and does not get carried away.