Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela
Bandera de Argentina
Bandera de Chile

/Sounds like "lo" (as in "loco") + "ba" (as in "banana")/

Literally "she-wolf," a confident, attractive woman with a seductive attitude who knows what she wants and goes after it. Made famous by Shakira's hit song "Loba" (She Wolf), the word became a compliment for women who own their sensuality and independence. Calling someone a loba is like saying she is fierce, bold, and impossible to ignore.

Example

"Esa chica es una loba, todos la voltean a ver cuando entra. -> That girl is a total she-wolf, everyone turns to look when she walks in."

"Me dijeron loba y la verdad me lo tomo como cumplido. -> They called me a loba and honestly I take it as a compliment."

Word family
Regional synonyms:

Andar de buenas

Bandera de Colombia
Bandera de México

Estar de buen humor o tener buena suerte en México, cuando el universo conspira a tu favor sin esfuerzo. Todo lo que haces te sale perfecto y la vida se siente generosa contigo ese día.