Ver en español →
Bandera de Colombia

/Sounds like "mah" (as in "mama") + "MEH" (as in "met" without "t") + "rah" (as in "rah")/

Extreme tiredness, annoyance, or deep boredom in Colombia. Mamera is that feeling of 'I don't want to do absolutely anything' that hits you when you're fed up or the tropical heat is crushing you.

Example

"What a mamera having to wake up early!"

"I'm so beat I can't even stand myself."

Word family
Regional synonyms:

Agarrar

Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Besarse con alguien en Argentina y Uruguay, generalmente en una fiesta, boliche o salida nocturna. Es más que un beso casual de amigos pero menos que el inicio de una relación formal.