Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "mahn" (as in "mark") + "GWAH" (as in "Guam") + "lah" (as in "lava")/

Meaning

A secret alliance or conspiracy between people to get something done through dishonest means in Puerto Rico and the Dominican Republic. Nobody involved in a manguala will ever openly admit to it.

Examples

They made a behind-the-scenes deal to push me out of the project.

Those two are scheming together, do not trust either one of them.

Regional synonyms
Bandera de México
Tramoya
Bandera de México
Grilla

/Sounds like "mahn" (as in "mark") + "GWAH" (as in "Guam") + "lah" (as in "lava")/

Meaning

In Colombia, a shady alliance or secret scheme between several people to harm someone else or take unfair advantage. Being in manguala means being in a hidden plot with others.

Examples

Those two are in manguala to take over the business.

They made a manguala and left me out of the deal.

Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

An exclamation used to shoo cats away from wherever they've decided to plant themselves. In Ecuador and Peru, zape is the sound you throw at the cat to get it off your stuff, it rarely works.